Vintage Party

Ontem fui a uma festa de aniversário onde o tema foi "Vintage".

Adoro festas temáticas e quando as pessoas alinham tornam-se festas muito divertidas, engraçadas e até inesquecíveis.

A primeira pergunta que me passou pela cabeça foi o que vestir numa festa vintage. Ora bem, o termo vintage foi acolhido pelo mundo da moda para designar peças de roupa e acessórios que marcam uma época. É uma recuperação de estilos dos anos 20 aos anos 90. A roupa não tem de parecer necessáriamente antiga, só fazer lembrar uma outra década. Este tipo de roupa deve ser usado com algo moderno para não parecer que que viajamos numa máquina do tempo e aterramos ali do nada.

Aqui estão algumas fotos que serviram de inspiração para o meu look ( não levei a máquina fotográfica, infelizmente vou ter que esperar que me enviem alguma foto minha para poderem ver o meu look...) :

Yesterday I went to a birthday party where the theme was "Vintage".

I love theme parties and when people become enthusiastic the party can be very amusing, funny and even unforgettable.

The first question that came into my mind was ‘what to wear in a Vintage party?’. Well, the word vintage has been upheld by the fashion world to describe garments and accessories that mark an era. It is a recovery of styles from the twenties to the nineties decade. The clothes do not necessarily have to look old, they just need to remind one or another decade. This type of clothing should be used with something modern so that it doesn’t seems like we landed on earth from some kind of time machine.

Here are some pictures that served me as inspiration for my look (I did not take the camera, unfortunately I'll have to wait for someone to send me some pictures to see my look ...) :

Esta Vintage Party foi realizada no Lift Club que tem uma vista fantástica sobre o centro da cidade de Lisboa. A entrada faz-se pelo Largo do Carmo e fica mesmo ao lado do Elevador de Santa Justa. O Elevador de Santa Justa é considerada uma obra de arte e é um dos monumentos mais interessantes da Baixa, centro histórico lisboeta. Concebido por Raoul Mesnier du Ponsard, (um aprendiz de Gustave Eiffel) o elevador liga a Baixa ao Bairro Alto e apresenta um design neogótico romântico.

Abriu em 1902 e em 1907 começou a trabalhar a energia eléctrica, sendo o único elevador vertical em Lisboa a prestar um serviço público. Feito inteiramente de ferro fundido e enriquecido com trabalhos em filigrana, o elevador dentro da torre sobe 45 metros e leva 45 pessoas em cada cabine (existem duas). A bilheteira localiza-se por trás da torre, nos degraus da Rua do Carmo. Os passageiros podem subir ou descer pelo elevador dentro de duas elegantes cabinas de madeira com acessórios de latão.

This Vintage Party took place on the “Lift Club”. This club has a fantastic view of the city center of Lisbon. The entrance is at Largo do Carmo, and is right next to the Santa Justa Elevator. The Santa Justa Elevator is considered a masterpiece and is one of the most interesting monuments of downtown on the historic center of Lisbon. Designed by Raoul Mesnier du Ponsard (an apprentice of Gustave Eiffel) the elevator connects Baixa and Bairro Alto and presents a romantic neo-Gothic design.

It opened in 1902 and in 1907 began work on electricity, the only vertical elevator in Lisbon to provide a public service. Made entirely of cast iron and enriched with filigree, the lifts within the tower rises 45 meters and takes 45 people in each cabin (there are two). The box office is located behind the tower, on the steps of Rua do Carmo. Passengers can go up or down the elevator in two stylish wood cabins with brass fittings.

Assim leram um pouquinho de História... É sempre bom sabermos as histórias por detrás dos lugares que visitamos e dos acontecimentos que presenciamos.

E agora como um bom domingo de chuva parva pede, vou relaxar um pouco para o sofá na companhia duma boa manta. Bom fim de semana! 

So you read a little bit of History… It is always good to know the stories behind the places we visit and the events we witness.

And now as a good silly rainy Sunday calls, I'll relax a little on the couch in the company of a good blanket. Have a nice weekend!