Luanda

Marginal de Luanda

Meus queridos amigos, dentro aproximadamente 3 horas "vou voar" como costumo dizer.

A 1ª e única vez que estive em Luanda foi em 1994. O tempo corre mas finalmente vou regressar para poder ver porque tanto se fala em ir trabalhar e viver para Angola. O voo têm uma duração aproximada de 7h45m o que faz com que eu comece o domingo num continente diferente.

Agora que sou crescida vou poder conhecer a cidade com outros olhos, visitar amigos e matar saudades de alguma família que já lá vive há alguns anos.

Estou ansiosa! Não sei se sabem, mas lá é VeRãO!! Peço desculpa se causei alguma pontinha de inveja mas não resisti em dizer. É que eu sou muito friorenta e o calor vai saber tão bem..!

Vai ser bom, muito bom, mas só um pequeno pormenor... não sei bem se vou ter acesso à internet portanto se notarem a minha ausência vai ser culpa somente da falta de meios. Espero que isso não aconteça.

Assim que puder escrevo para contar as "primeiras impressões" e tudo o que for interessante nestas férias.

My dear friends, in about 3 hours I "will fly" as I say.

The 1st and only time I have been in Luanda was in 1994. Time goes by fast but finally I'm going back to see why all the talking about going to work and live in Angola. The flight has a duration of approximately 7h45min what makes me start the Sunday on a different continent.

Now that I'm grown I can see the city with different eyes, visit some friends and family who are living there for some years.

I'm excited! I don’t know if you know, but it is summer there! I apologize if I caused any twinge of envy but I could not resist saying this.  I am very chilly and the warm weather will feel so nice ..!

It'll be good, very good, but only one small detail ... I do not know if I'll have internet access so if you notice my absence the only guilty will be the lack of means. I hope this does not happen.

As soon as I can I will write to tell you my "first impressions" and whatever is interesting in this vacations.

xoxo see you soon