17.1.13

Levi's Pressday SS13















In the beginning of this week I attended the presentation of the Levi's spring-summer 2013 collection. I can say that many new items were presented there. 
Firstly the brand celebrates the 140th anniversary of the iconic 501 ® jeans and launches for the first time a collection of non-denim 501 ® jeans. The design was modified to subtly adjust to the present day. Spring-summer collection was inspired iny India, through their designs, colors and hand-embroidered pieces that we see in both woman and man collections.
The black label is also a novelty in Levi's jeans. Designed for skaters and lovers of extreme sports, these jeans are reinforced in areas that are most needed in order to guarantee the best comfort in the practice for these sports.
Another interesting thing, they are using recyclable materials in certain models of Levi's. Only good news, don’t you think?

No ínicio desta semana pude assistir à apresentação da colecção da Levi’s primavera-verão 2013. Posso dizer que muitas novidades foram apresentadas.
Em primeiro lugar a marca comemora o 140º aniversário dos icónicos jeans 501® e lança pela primeira vez uma colecção de jeans 501® non-denim. O seu design foi subtilmente modificado de modo adaptar-se aos dias de hoje.
A coleção primavera-verão foi inspirada na India, através dos seus desenhos, cores e bordados à mão que podemos ver nas peças tanto da coleção feminina como masculina.
A black label é também uma novidade nos jeans da Levi´s. Criada para os skaters e amantes de desportos radicais, estes jeans estão reforçados nas zonas que mais necessitam possibilitando o melhor conforto na prática destes desportos.
Outro acontecimento interessante, estão a ser utilizados materiais recicláveis em determinados modelos da Levi’s. Só boas notícias não acham?

2 comentários: