31.5.11

Fè - The contest


Today I have a special favor to ask you! I am participating in the site contest, which is a new line of Luisa Via Roma.com. The contest theme is  “WHAT WOULD BE YOUR PERFECT OUTFIT FOR AN EVENT IN…” and then we can choose the perfect outfit for a night out in one of the given destinations: Bahia, New York, London, Paris or Florence.
I choosed Bahia one of the beautiful beachy cities of Brazil for several reasons: I just feel like going on vacation there, the white color that characterize the celebrations of Yemanjá is a big trend for this season and  I love this dress from the conscious collection of H&M that I think that would fit perfectly in an amazing night out in Bahia.
You can only vote until the 2nd of June, and the look with more votes wins a gift card of 200€ to spend in the online store luisaviaroma.com.
So please vote in me, here!! Thank you ツ

Hoje tenho um pedido especial para lhes fazer! Estou a  participar no concurso do site , que é uma nova linha das lojas Luisa Via Roma.com. O tema do concurso é "Qual seria a roupa perfeita para um evento em... "e depois podemos escolher o outfit ideal para uma noite em um dos destinos indicados: Bahia, Nova York, Londres, Paris ou Florença.
Escolhi a Bahia que é uma das cidades de praia mais belas do Brasil por vários motivos: estou cheia de vontade de ir de férias para um lugar assim, a cor branca que caracteriza as celebrações da festa de Iemanjá é uma grande tendência para esta temporada e eu adoro este vestido da conscious collection da H&M que acho que seria perfeito para passar uma noite incrível na Bahia.
Só podem votar até ao dia  02 de junho, e o look com mais votos ganha um cartão presente de 200 para gastar na loja online luisaviaroma.com.
Por favor votem em mim, aqui! Obrigada!! ツ

28.5.11

Wave of Beach Brights








These pictures come from june's issue of Flare's magazine, and shows the beautiful brazilian model Gracie Carvalho (one of the Victoria's Secreat's Angels) in a mix of casual tees and swimwear. We can say that the handbags are wonderful too, don't you agree? Gracie wares Rage & Bone, Sonia Rykiel, Stella McCartney and other in the summer shoot. I also love the colors combination. This is exactly how I would wear in the summer if I had a body like this, always prepared to take a swim. 

27.5.11

Excuse Me While I Kiss the Sky










Do you know this song by Jimmy Hendrix? The title of my post today comes from this music, it seemed to me a perfect combination of words with the scenery! Can you guess where I am? 
Conhecem esta musica do Jimmy Hendrix? É daqui que vem o título do meu post de hoje, pareceu me perfeita a combinação de palavras com o cenário! Conseguem adivinhar onde estou?
blouse, skirt and belt: Zara (S/S 11)
sandals: Mango (S/S 11)
purse: Tous (old)
ring: vintage

26.5.11

Magic Necklace



I always found funny the necklaces that have a plate with some saying. Now I’ve got one, with my own name! Some people think it’s silly, I think it’s cute and inspires me to have more confidence on myself. I believe, in love, in happiness, I won’t believe in myself too? It is undoubtedly a good lucky charm for me. What do you think about my neclace?

Sempre achei engraçados os colares que têm uma placa a dizer algo. Agora já tenho um, com o meu próprio nome! Há quem ache fatela, eu acho giro e inspira me a ter mais confiança em mim. Acredito no amor, na felicidade, porque não dei-de acreditar em mim também? É sem duvida um amuleto de sorte para mim! O que acham do meu novo colar? 












25.5.11

ANNY N.Y. SOHO














For some time now, I was looking for a brand that had coloured varnish for this summer that would really get my attention. Chanel is one of my favorite brands of varnishes in terms of quality and color, but if we want a lot of variety in terms of colors as we should for this season then if we buy the Chanel varnish surely our budget will go down.
By chance, I found the brand "ANNY" at Perfumes & Companhia and when I saw the display. I was mad and just wanted to try all the colors, it’s a pity that I only have 10 fingers if I had more I would be an E.T but I would have tried more! The price is reasonable, around 10 €.
I decided to research the brand on the internet and I saw that it is a German brand based in New York that implemented the cosmetic concepts of the newest, international fashion trends. The site is very nice and allows us to test the colors of varnishes according to the skin tones. Too bad that most of the site is written in German but the images and presentation are fantastic! Check the presentation video of the brand here!
Have you already decided what is your favorite color?

Já algum tempo que andava à procura de alguma marca que tivesse vernizes com cores para este Verão que realmente me chamassem a atenção. A Chanel é das minhas marcas preferidas de vernizes em termos de qualidade e cor, mas se quisermos ter muita variedade e muitas cores como se usa nesta estação e formos a comprar só vernizes Chanel de certeza que o orçamento vai abaixo.
Por acaso encontrei a marca "ANNY" no Perfumes & Companhia e quando vi o mostrador fiquei doida e quis logo experimentar as cores todas, pena que só tenho 10 dedos se tivesse mais era uma extraterreste mas teria experimentado mais cores. O preço é razoável, ronda os 10€.
Decidi pesquisar a marca na internet e fiquei a saber que é uma marca Alemã sedeada em Nova Iorque que implementa as mais inovadoras e internacionais tendências de moda. O site está muito giro e permite-nos testar as cores dos vernizes consoante os tons de pele. Pena que a maioria do site está escrito em alemão mas as imagens e apresentação estão muito giras! Vejam o video da marca aqui!
Já decidiram qual a vossa cor preferida?

24.5.11

Best Portuguese Blogger of the Week


Have been chosen the blogger of the week by the Portuguese Fashion Bloggers was an honor to me! Actually it's the first prize ever won in my blog so far (from now on I hope to win many more lol).
The blog was created because of my love for fashion and trends, my love for dressing, mixing parts, wanting to share my experiences and inspirations, to show a little of me but also to learn and interact with you through your comments and received emails.
I regret not having more time for my blog as I would like. Actually for those who think I live from it, are completely misguided. I work in a "normal" office that has nothing creative, at all, and the blog has become a place where I express my creativity or just things that I like to see, that motivates me, or just put a smile on my face.
One can not say it's a new blog because it is six months old, but is still recent and I know I can improve it. Lack of time is no excuse, it's reality, but believe that the little time I have, is dedicated to this blog, body and soul.
Hope you enjoy and that always accompany me. Indeed, I await your comments or any question and suggestion you want to post. Thank you! 

Ter sido escolhida a blogger da semana pelo Portuguese Fashion Bloggers foi para mim uma honra! Na verdade é o primeiro prémio que alguma vez ganhei com meu blog  até agora (a ver se a partir de agora ganho muitos mais lol).
O blog foi criado devido ao meu gosto pela moda e tendências, pelo gosto de me vestir, de misturar peças, de querer partilhar as minhas experiências e inspirações, de mostrar um pouco de mim mas também de aprender e interagir com vocês através dos vossos comentários e emails que enviam.
Tenho pena de não ter mais tempo para o meu blog como gostaria. Aliás para aqueles que pensam que vivo disto, é completamente um equívoco. Tenho um trabalho “normal”, de escritório que não é em nada criativo e o blog tornou-se um refúgio onde expresso a minha criatividade ou apenas as coisas que gosto de ver, que me inspiram ou que me põem um sorriso na cara.
Não se pode dizer que é um blog novo porque já tem seis meses, mas ainda é recente e sei que ainda posso melhorar. Falta de tempo não é desculpa, é a realidade, mas acreditem que o tempinho que tenho dedico me a este blog de corpo e alma.
Espero que gostem e que me acompanhem sempre. Aliás, fico aguardar os vossos comentários ou mesmo qualquer pergunta ou sugestão que me queiram fazer. Obrigada! 

23.5.11

Secret Sensations






















The space of Haagen Dazs, the Secret Garden Sensation at the Palace of Braamcamp is the best!
The space was created from a car parking area, where they filled the floor with grass,  puffs and even created a pool of up to 500 pillows, not to mention the wonderful view over the Tejo river. The Secret Sensations was created in order to promote two new flavors, the "crème brûlée" and "chocolat fondat" and me as a diehard fan of chocolate had to taste the last one.
And how social networks are much in vogue, the request is made through a tablet where we do post in our facebook wall saying that we are in the secret spot of Haagen Dazs and they offer us an ice cream! Truly an innovative space, I advise you to visit.
Although this was not the weekend I went to the beach yet, I still have won some color. And you how was your weekend? Have a good week!

O espaço da Haagen Dazs, o Secret Sensation no Jardim do Palácio de Braamcamp está o máximo!
Dum parque de estacionamento criaram um espaço com relva, puffs e até uma piscina de 500 almofadas, para não falar da vista magnífica sobre o rio Tejo. O Secret Sensations foi criado com o intuito de promover dois novos sabores, o "crème brûlée" e o "chocolat fondat" e eu como fã incondicional de chocolate tive que provar o ultimo.
E como as redes sociais estão muito em voga, o pedido é feito num tablet onde através do facebook fazemos um post na nossa wall a dizer que estamos no secret spot da haagen dazs e oferecem nos um gelado!! Realmente um espaço inovador, aconselho-vos a visitarem.
Ainda não foi este fim de semana que fui à praia mas mesmo assim já ganhei uma corzinha. E vocês que tal foi o vosso fim de semana? Tenham uma boa semana!



blouse: Mango (S/S 11)
pants: Zara (S/S 11)
sandals: Replay (old)
handbag: Mulberry Alexa
sunglassses: Massimo Dutti (old)
bracelets: Pandora