31.1.12

The Castle








Amazing how we live most of our lives in the same city and do not know them as we should. When we go abroad, we go to all the tourist sites, monuments, museums, explore the city as much as possible within the time we spent there and when we are in our city we don't.
This weekend we went to the S. Jorge Castle, which is considered one of the most emblematic monument of Lisbon and wanted to know from an early age.
This year S. Jorge Castle prepared the Sundays in Family, have you heard?

I Take the opportunity to ask you to vote for me, for the Best Personal Styling Blog from the Portuguese Fashion Bloggers Awards. You just have to follow these simple steps (here).


Incrível como vivemos a maior parte da nossa vida numa mesma cidade e não a conhecemos como deveriamos. Quando vamos para fora, queremos ir a todos os sitios turisticos, monumentos, museus, conhecer a cidade o melhor possível dentro do tempo que lá passamos e quando estamos na nossa cidade não fazemos isso. 
Pois este fim de semana fomos ao Castelo S. Jorge, que é considerado um dos monumentos mais emblemáticos da cidade de Lisboa e que desde pequena queria conhecer. 
Este ano o Castelo de S. Jorge preparou os Domingos em Familia, já ouviram falar?

Aproveito para vos pedir uma vez mais para votarem em mim, para a nomeação de Best Personal Styling Blog do Portuguese Fashion Bloggers Awards. Só têm que seguir estes simples passos (aqui).

jumper: H&M (aw 10/11)
metallic trousers: H&M (aw 11/12)
shirt: Sick Watona (aw 11/12)
shoes: Asos

30.1.12

Maison Scotch S/S 2012
















Maison Scotch is one of the brands that aroused my attention lately (remember Playground Fun?) . The clothes are high quality,  rich in detail and affordable. I'm in love with the spring summer collection.

Maison Scotch é uma das marcas que despertou minha atenção ultimamente (lembram-se do post Playground Fun?). As roupas são de alta qualidade, rica em detalhes e preços. acessíveis. Estou deliciada com a coleção primavera verão.

29.1.12

Fifi ♥ Juicy









Fifi Lapin, the world's most stylish "haress" bunny, has collaborated with Juicy Couture on a small capsule collection. Beginning in January, the Fifi hearts Juicy line of stationary, sketchbooks, greeting cards and scarves will be available at Juicy Couture.
The bright red neckerchief covered in vignettes of Fifi with her boyfriend Sonny Hare—is the piece I’m crazy for.
This lovable line will be hitting shelves in January, just in time for Valentine's Day! In the mean time, check out Fifi's must-read blog

Fifi Lapin, a coelha mais elegante do mundo, colaborou com a Juicy Couture numa pequena coleção. A partir de janeiro, a linha Fifi hearts Juicy de cadernos, cartões e echarpes estará disponível na Juicy Couture.
O lenço vermelho brilhante coberto de ilustrações da Fifi com seu namorado Sonny Hare - é a peça que mais acho interessante.
Esta linha amorosa estará disponível em Janeiro, a tempo para o Dia dos Namorados! Entretanto, vejam o blog da Fifi.

27.1.12

Riding Romance







It's so easy to wear this jacket, comfortably stylish plus the boots bring the wildness of it, and the dress gives a natural and more romantic twist.
I found it to be an excelent combination, hope you like it too!!

É tão pratico usar este casaco, confortavelmente elegante, para além do que as botas realçam o lado 'wild' do mesmo, e o vestido dá um toque natural e mais romântico.
Eu achei que seria uma excelente combinação, espero que gostem!

dress: Queenswardrobe (aw 10/11)
leather jacket: Storets (aw 11/12)
tardy platform boot: Jeffrey Campbell
snood collar: Accessorize

26.1.12

Inside the Massaro with Chanel




















Meet: Massaro. The century-old fashion house responsible for creating the iconic black-and-beige shoe synonymous with CHANEL.
Take time for a little history lesson (here)

ConheçaMassaroA casa de moda centenária responsável pela criação do sapato icónico preto e bege sinónimo de CHANEL.
Tirem um tempinho para uma pequena lição de história (aqui)