Sneak Peak of Spring-Summer 2012 Collections

Bjorn Borg

Cia Marítima

Havaianas

Mango

Nike

This week I had the opportunity to go peek at the summer collections of some of my favorite brands. Bjorn Borg, Cia Maritima, Havaianas, Mango and Nike, all these brands are with great collections.

Bjorn Borg as always with a super fun and colorful collection, a good bet when it refers to underwear. Cia Marítima, besides the great high-quality bikinis, the swimsuit are beautiful, I think next summer I'll bet on one of these. Havaianas launch a new collection of alpargatas and a novelty, the tennis that are as colorful as comfortable.

Mango, my God, if I could I have brought it all home, believe me I had to force myself not to put five hundred photos here. The trends are nude, navy blue stripes, the color block continues and pastel (ice cream) colors arises. The dresses resemble typically the sixties and the fabrics are soft, pleats and ruffles in order to give movement, freshness and femininity.

Finally Nike presents us with new models of tennis, and also colored outfits that motivate us to do sport.

In short a lot of color and fun to brighten the summer even more!

Esta semana tive a oportunidade de ir espreitar as coleções de verão de algumas das minhas marcas favoritas. Bjorn Borg, Cia Marítima, Havaianas, Mango e Nike, todas estas marcas estão com coleções fantásticas.

A Bjorn Borg como sempre está com uma coleção super divertida e colorida., uma grande aposta no que diz respeito a roupa interior. A Cia Marítma, para além dos lindos biquinis de boa qualidade, está com fatos de banho líndissimos, acho que no próximo verão vou apostar num destes. As Havaianas lançam uma nova coleção de alpargatas e uma novidade, os ténis que têm tanto de colorido como de confortáveis.

A Mango, meus Deus, se pudesse tinha levado tudo para casa, acreditem que tive que me esforçar para não colocar aqui quinhetas fotos. Tendência são os crus, azul marinho, riscas, o color block continua e surgem as cores pastéis e sorvetes. Os vestidos lembram tipicamente os anos 60 e os tecidos são leves, plissados e franzidos de forma a dar movimento, frescura e feminilidade.

Por fim a Nike apresenta-nos novos modelos de ténis, e outfits também coloridos que nos motivam a fazer desporto.

Resumindo muita cor e diversão para alegrar ainda mais o verão!

jac5

11.11.11 (11 November 2011) marked the international debut of jac5, a luxury men’s underwear brand that delivers comfort and style for the key essentials in a man’s life – his underwear. The new men’s underwear brand jac5 launched its worldwide shopping portal – www.jac5.com as well as opening its first retail concept store in Hong Kong’s trendy Sheung Wan district.

Brand’s premium positioning is infused in all of the brand’s touch points - from its expertly engineered product design, to using the finest fabrics and manufacturing, through to its online identity, packaging, social content and retail concept store that showcases a modern fusion of art and undies.

Why not visit the site and choose something for your beloved? Think about the suggestion when considering the Christmas gifts.

A 11 de novembro de 2011 a jac5, uma marca de roupa interior de homem, marcou a sua estreia internacional. A jac5 proporciona conforto e estilo para uma das coisas  essenciais na vida de um homem – a sua roupa interior. A jac5 lançou o seu portal de compras que faz envios para todo o mundo em www.jac5.com e abriu também a sua primeira loja em Hong Kong no moderno distrito de Sheung Wan.

A marca posiciona-se no segmento premium em todos os sentidos – desde do seu design de produto habilmente concebido, ao uso dos melhores tecidos, até a sua identidade on-line, embalagem, conteúdo social e conceito de loja apresentando uma fusão de arte moderna e cuecas.

Porque não visitarem o site e escolherem algo para o vosso mais que tudo? Aproveitem a sugestão quando pensarem nas prendas de Natal.

Leather & Gold

She was covered in leather and gold

Twenty one years old

I lost her in the cold

It's unfair, she's out there

Somewhere, somewhere

Somewhere in Brooklyn... 

Do not forget to participate in the giveaway celebrating the first anniversary of the blog. To participate click here.

Não se esqueçam de participar no giveaway comemorativo do primeiro aniversário do blog. Para participarem cliquem aqui.

perfecto/leather jacket: Storets (aw 11/12)

skirt: Zara (aw 11/12)

tee: Asos

sandals: Miss KG 

Diesel Super Heroes

Diesel and Warner Bros. Consumer Products announces the launch of a collection of underwear inspired by the comic strip heroes of DC Comics.

Available from November 2011 in Diesel stores and the retail price of each of the "heroes" is 32 euros.

A Diesel e a Warner Bros. Consumer Products anunciam o lançamento de uma colecção de roupa interior inspirada nos heróis de banda desenhada da DC Comics.

Disponível a partir de Novembro de 2011 nas lojas Diesel e o preço de venda ao público de cada um dos “heróis” é de 32 euros.

BATMAN

Lives in the darkness. Batman Boxers contain a carbon effect Diesel logo, waist and printed jacquard special, use and washes, reveal a black armor over time.

O que vive na escuridão. Os boxers Batman contêm um efeito de carbono no logótipo da Diesel, cintura em jacquard e um estampado especial que, pelo uso e lavagens, revelará uma armadura negra ao longo dos tempos.

THE JOKER

Not all jokes are funny. Not every white is pure. Above all, when it comes to this renegade, the Joker is a genius with a twisted smile. Boxers The Jokercontain stamped with a print on acid, inspired by the world-famous flower in his lapel the villain uses the flower splashing acid.

Nem todas as piadas são engraçadas. Nem todo o branco é puro. Acima de tudo, quando se trata deste renegado, o Joker é um génio com um sorriso torcido. Os boxers The Joker contêm um estampado com impressão de efeito de ácido, inspirado na mundialmente famosa flor que o vilão usa na lapela, a flor que espirra ácido. 

GREEN LANTERN

He has control of the world through his powerful ring. When darkness falls,your inner light shine and will feel fluorescence. Boxers Green Fluorescent Lantern received treatment. The pattern is visible after exposure to light.

Ele tem o controlo do mundo através do seu anel poderoso. Quando a escuridão desce, a sua luz interior brilhará e sentirá a fluorescência. Os boxers Green Lantern receberam um tratamento fluorescente. O estampado é visível após a exposição à luz.

THE FLASH

Moving like lightning and burning the air. This model contains a thermo-sensitive stamped which reacts with the heat of the skin and flashes lights.

Movendo-se como um raio e queimando o ar. Este modelo contém um estampado termo-sensitivo que reage com o calor da pele e ilumina os flashes. 

Versace for H&M Collection Available

Here you can see all the pieces that I could bring from the launch of Versace's collection for H&M. I must say that they are even more beautiful live and dressed than in the pictures.

The photos were taken by me, and you can see how the pieces are on the front and in the back, and some of the details.

I know some of you could not go, if you are interested in any of these pieces please contact me!

I'm crazy with all of them, I don’t mind to keep all of them for me!

Do not forget to participate in the giveaway commemorating the first anniversary of the blog, the Versace ring!

Aqui estão todas as peças que consegui trazer do lançamento da coleção da Versace para a H&M. Posso dizer que são muito mais giras ao vivo e vestidas do que nas imagens.

As fotos foram tiradas por mim, e podem ver como as peças são na parte de frente e de trás, e alguns pormenores.

Como sei que muitos de vocês não puderam ir, caso estejam interessados em alguma destas peças, por favor contactem-me!

Eu estou louca com todas delas, não me importava que ficassem todas para mim!

Não se esqueçam de participar no giveaway alusivo ao primeiro aniversário do blog, o anel da Versace!