Summer of Rock

Madrid was exhausting but the weather was spectacular! I miss living in this city, the warm nights, the streets filled with people until dawn, walking from one end of the city to another at any time of day... For those who do not know I lived in Madrid for a year and it was a great life experience.

The images I show you today are from an editorial for Elle France of June with Erin Wasson where style rocker combines with what I'll do later  tonight .. BonJovi's concert! Who's going?

Madrid foi cansativo mas o tempo estava espetacular! Tenho saudades de viver nesta cidade, das noites quentes, das ruas cheias de gente até altas horas, de poder andar a pé de uma ponta a outra da cidade a qualquer hora do dia... Para quem não sabe eu vivi em Madrid durante um ano, foi uma grande experiência de vida.

As imagens que vos deixo hoje são dum editorial da Elle France de Junho com Erin Wasson onde o estilo rockeiro combina com o que vou fazer logo a noite.. concerto dos Bon Jovi!! Quem vai?

Colorfull Ruffles

In last weekend we went to a party that was a very beautiful place in Sintra.
The dress is the Fornarina and satin fabric makes it ideal for special occasions. I particularly like the colorful leaves, the picture can not see very well but are in shades of beige, pink and means of fluorescent pink (which is in line with trends this season). The shoes, though high Hoss Intropia are super comfortable or we seem to wear heels, I love the shoes of this brand.
The sun was really bright and strong, it was difficult to get to keep my eyes open without the sunglasses, but the day was beautiful and wonderful view.
Someone managed to guess where I took these photos?

By the way, I'm in Madrid in a business trip since yesterday until tomorrow, let's see if I have some time left to stroll and watch stores. I'll tell you after.

No fim de semana passado fomos a uma festa que ficava num sitio muito bonito em Sintra.
O vestido é da Fornarina e o seu tecido acetinado torna-o ideal para ocasiões mais especiais. Gosto particularmente dos folhos coloridos, na foto não dá para ver muito bem mas são em tons beje, rosa e rosa flurescente (o que vai de acordo com as tendências desta estação). Os sapatos da Hoss Intropia apesar de altos são super confortáveis nem parece que estamos a usar saltos altos, adoro os sapatos desta marca.
O sol estava mesmo muito brilhante e forte, foi dificil conseguir manter olhos abertos sem os óculos de sol, mas o dia estava lindo e a vista maravilhosa.
Alguém consegui adivinhar onde tirei estas fotos?

A propósito, estou em Madrid a trabalho desde ontem e até sábado, a ver se resta um tempinho para passear e ver lojas. Depois conto-vos.

dress: Fornarina (S/S 10)
sandals: Hoss Intropia (S/S 10))
bracelets: Mango (old)

Pretty Ballerinas

Nothing takes the elegance of a good pair of high heels, but for day to day wear it's not very convenient.
I found these shoes in Uterqüe that are very versatile, so I can use them in a more practical look or into something bolder. The strips can all be removed or replaced with simpler ones, but to be honest for me they are perfect just the way they are. I love the bright around the ankles. Do you like it?

Nada tira a elegancia de um bom par de saltos altos, mas para o dia a dia não é muito cómodo.
Encontrei estes sapatinhos na Uterque que são muito versáteis, tanto posso usá-las num look mais prático como em algo mais arrojado. As tiras podem ser todas retiradas ou trocadas por outras mais simples, mas para ser sincera assim como estão para mim são perfeitas. Adoro os brilhantes à volta dos tornozelos. O que acham, gostam?

Missoni Hotel

Kuwait

Edinburgh

The Italian brand was born in 1921 and is famous for its colorful knitwear and fabrics such as cotton, wool, linen, rayon and silk only!
The diversity of patterns and geometric shapes, abstract, floral and striped in a kaleidoscope of colors is amazing, which makes the brand unique, you see the clothes and you know it is Missoni?!

In addition to the fashion world, they also have the luxury items including the Missoni Home and Missoni Hotel.

Just as the Maison Moschino, Hotel Missoni is also worthy of a visit. On the photos above were able to see photos of the Hotel in Kuwait where we can appreciate the colours of the sand and the sea, and the hotel in Edinburgh where you see thoroughly the  use of colours merging with the black and white.

If you could choose, where would you go, to Kuwait or to Edinburgh?

A marca italiana nascida em 1921 é famosa pelas suas malhas coloridas e tecidos como algodão, lã, linho, rayon e seda únicas!

A diversidade de padrões como formas geométricas, abstratos, florais e riscas em um caleidoscópio de cores é incrível , o que torna a marca inconfudível, do tipo olhei para a roupa e sei que é Missoni?!

Além do universo da moda, contam ainda, com artigos de luxo que incluem a Missoni para Casa e Missoni Hotel.
 Assim como a Maison Moschino também achei o Hotel Missoni digno de se visitar. Nas fotos acima puderam ver fotos do Hotel no Kuwait onde sobressaem as cores da areia e do mar, e do hotel em Edimburgo onde utilizam audaciosamente as cores fundidas com o preto e branco.

Se pudessem escolher para onde iriam para o Kuwait ou para Edimburgo?

Whimsical Summer

And now that heat is on a little shadow is welcome! And always with a hat to protect your head! :)
I decided to try to do a post of one of my looks twice a week now that the days are longer and can be well used. The summer has these things and makes us want to spend more time  outside and make the best of it every day.
A suggestion to the boss ... how about adopting summer timetable as many companies do, and let us leave a bit earlier? We would be happier at work for sure.
As for the look as you may noticed I am a dresses girl. They are super practical! If you can leave tips to understand what you would like to see here on the blog.

E agora que está calor uma sombrinha é bem vinda!! E sempre com um chapéu para proteger a cabeça! :)
Decidi tentar fazer um post dos meus looks duas vezes por semana agora que os dias são maiores e podem ser melhor aproveitados. O verão tem destas coisas, querer estar mais tempo na rua e aproveitar melhor cada dia que passa. 

Uma sugestão ao chefe... que tal adoptarmos o horário de Verão como muitas empresas fazem e deixar-nos sair mais cedo? Seriamos mais felizes no trabalho concerteza.

Quanto ao look já deu para perceber que sou uma menina de vestidos não é? São super práticos! Se puderem deixem sugestões para saber o que gostariam de ver aqui no blog.

dress: Mango (S/S 11)
shoes: Mellissa Patchuli(S/S 11)
hat: Accessorize (S/S 11)
bracelet: Mango (old)