8.4.11

Mix n' Match #3












Desta vez decidi misturar a roupa em blocos de cores que é uma tendência muito falada para esta estação.
Comecei com cores pouco estravagantes para ver o resultado e gostei muito. Para a próxima vou tentar com cores mais alegres e vivas.
Tinha estas sandálias da Hoss guardadas do Verão passado e penso que combinaram na perfeição com o resto da roupa.
O que mudariam neste conjunto? Podem dar sugestões!

This time I decided to mix the clothes in blocks of colors that is a talked trend for this season.
I started with colors that are not so extravagant to see how it goes and I really enjoyed the result. Next time I will try with brighter and lively colors.
I had these Hoss sandals from last summer and I think it matched perfectly with the rest of the clothes.
What would change in this outfit? You can give suggestions!


skirt, jersey, top, belt: Zara (S/S 11)
ring: H&M (S/S 11)
sandals: Hoss (S/S 10)

7.4.11

Freshen Up Your Fragrance






A Primavera finalmente chegou, trazendo com ela as temperaturas mais quentes, sol, novas tendências para experimentar e uma hipótese de esquecer o marasmo do Inverno e dar as boas vindas a um estado de espírito mais feliz.
Uma das melhores maneiras de abraçar uma nova temporada é experimentar uma nova fragrância - usar um perfume novo pode ser uma maneira divertida de colocar um pouco de sol no nosso caminho, mesmo que o clima não seja exatamente como queremos.
Embora estes perfumes não sejam novas versões, cada um deles traz um toque maravilhoso de primavera, com seus aromas unicos.
Estes e outros perfumes podem encontrar no site www.kazzaportobello.com com preços muito convidativos.
Spring has finally arrived, bringing with it a warmer temperature, sunshine (at least in some states!), fun new trends to experiment, and a chance to forget the doldrums of winter and welcome a more blissful state of mind. One of the best ways to embrace this new season is to try a new fragrance – wearing a new spring scent can be a fun way to put a little sunshine in your way, even if the weather isn’t exactly there yet. While these fragrances may not be new releases, they each bring a wonderful splash of spring with their unique scents.
This and other perfumes can be found at the website www.kazzaportobello.com with great prices.

6.4.11

Be Iconic










Ontem revelei qual é o meu perfume preferido, hoje descobrem qual o meu baton favorito.
Tenho os lábios um pouco secos e por isso preciso dum baton que para além de ter uma cor bonita seja muito hidratante e durável nos lábios. Encontrei o meu baton perfeito há uns dois anos atrás e só podia ser este da Dior. 
Kate Moss é a nova cara da colecção Addict by Dior e no anúncio aparece como só a poderiamos esperar: linda, glamorosa e um pouco atrevida. O enredo é bastante simples, a sequência passa por um apartamento opulento, um carro privado, um desfile para a Dior Primavera / Verão 2011, a música de fundo dos Duran Duran a tocar e Moss pausa a acção algumas vezes para por um pouco de baton rosa brilhante.

Yesterday I revealed what is my favorite perfume, today you discover what my favorite lipstick is. My lips are a little bit dry so I need a lipstick that besides having a beautiful color, is very durable and moisturizes lips. I found my perfect baton for about two years ago and this could only be Dior.
Kate Moss is the new face of the Dior Addict lipstick collection and the ad surfaced, it’s everything you’d expect: beautiful, glamorous, a bit racy. The plot is simple enough, following Moss from an impossibly opulent apartment to a private car to Dior’s spring/summer 2011 runway show. Duran Duran plays in the background, and Moss pauses the action a few times to swipe on some glossy pink lipstick.

5.4.11

Si Lolita




The Hat Box




Lolita Lempicka cria toda uma atmosfera onírica, colorida, mágica e acima de tudo romântica.
O Si de Lolita não é um perfume novo mas é o meu preferido e já fazia tempo que queria dedicar um post a ele!
É um perfume leve, exacerbadamente feminino e que nos leva ao imaginário através do seu subtil aroma vintage. O Si de Lolita é o cheiro da felicidade (como nos faz crer a sua criadora), o próprio formato da garrafa é um trevo de quatro folhas que nos faz sonhar e ir em buscar da sorte.
É sem duvida um dos perfumes mais sedutores que conheço até hoje!
Qual o vosso perfume favorito, acham que conseguem fazer me mudar de perfume?

Lolita Lempicka creates a dreamlike atmosphere, colorful, magical, and above all romantic.
Si Lolita is not a new perfume but it is my favorite and I wanted to dedicate a post to it!
I love the lightness and the exacerbated femininity of the perfume that leads to the imagination through its subtle aroma of vintage. Si Lolita is the scent of happiness (like the creator makes us to believe) and the four-leaf bottle-shaped clover that makes us wish for good luck.
It is without doubt one of the most seductive perfume that I know so far!
What is your favorite perfume, do you think you can change my mind for another perfume? 

4.4.11

Just another manic monday


Como todas as segundas-feiras, mas hoje especialmente, está a dar me aquela preguiça!! A imagem acima exemplifica na perfeição o meu estado de espírito hoje, preguiça e cansaço! O que vale é que está sol! Não sei quem de vocês consegue estar numa 2ªf cheio de energia mas quem estiver que se acuse!

Like every Monday, but today especially, I am feeling extremely lazy! The image above illustrates perfectly my mood today, lazy and tiredness! What's good is that it's sunny!
I don't know who of you can full of energy on a monday, but if there is anyone that is, please speak!

3.4.11

Fuchsia Funny World










The Blond Salad


Effortless Trendz



Hoje apenas queria mostrar algumas imagens em que o ponto forte de cada uma delas é a cor Fuscia.
Esta é uma cor que sempre fez parte da minha vida e este ano volta com força na tendência dos blocos de cor.
Concerteza durante esta estação vão poder ver alguns looks meus com esta cor. Bom fim de semana!

Today I just wanted to show you some images in which the strong point of each one is the Fuscia color.
This is a color that has always been a part of my life and this year returns with strong in the trend of color blocks.
Surely during this season you will see some of my looks with this color. Have a nice weekend!

1.4.11

#100











Queridos amigos, é com muita alegria que hoje faço o meu post numero 100!
Queria apenas dizer que apesar do pouco tempo livre que tenho, a maior parte dele dedico-o a este blog que tanto adoro.
Espero que estejam a gostar, eu de minha parte prometo tentar sempre melhorar!
As fotos acima foram tiradas na zona norte da expo, mesmo ao pé da Ponte Vasco da Gama. Gosto muito de animal print mas normalmente uso-o apenas em acessórios ou em pormenores, desta vez decidi arriscar.

Dear friends, It is with great joy that I make today my post number 100!
I just wanted to say that despite having little free time, I dedicate most of it to this blog that I love so much.
I hope that you like it, from me, I promise to always try to improve!
The pictures above were taken on the north side of the expo, just off Vasco da Gama bridge. I love animal print but usually I use it only in accessories or details, this time I decided to take a chance.


coat: Stradivarius (au/winter 10-11)
blouse: Zara (old)
pants: Zara (S/S 11)
purse: Zara (S/S 11)
ring: Bimba y Lola (au/winter 10-11)
boots: Hera (old)