15.12.10

Xmas' Underwear


Irina Shayk - Intimissimi Christmas Campaign

La senza babydoll

Agent Provocateur

Triumph - Portuguese Campaign

Victoria's Secrets Angel


Algumas marcas de lingerie apostam em lançar artigos especialmente concebidos para esta época do ano. Confesso que em termos de roupa interior gosto de coisas simples e confortáveis mas nada como puxar pela imaginação e surpreender em épocas especiais!


Some lingerie brands launch their items specially prepared for this time of year. I confess that in terms of underwear I like simple and comfortable pieces but there is nothing like working our imagination and surprising at special times!

Victoria Secret Angels - Lip Sync - Firework - Katy Perry

14.12.10

Katty Perry: Harper's Bazaar December 2010 Cover Shoot


On the December Harper's Bazaar special-edition subscriber cover, Katy Perry's lips were bejeweled with crystals from Swarovski




The two sides of white: simple and sweet. Dress, $5,420, and necklace, $2,220, Givenchy by Riccardo Tisci. Barneys New York; Cuffs, $175 each, Alexis Bittar. alexisbittar.com. Booties, $685, Alexander Wang.
Sandals, $1,490, and feather dress, Gucci. Studs, Bulgari. Cuff, Faraone Mennella by R.F.M.A.S.  Bangles, $3,520–$13,500, Roberto Coin. Saks Fifth Avenue; Ring, Katy’s own.
Jacket, $4,845, and skirt, $1,335, Chanel Cruise Saint-Tropez. Necklace, Chopard.
Get a kick out of black leather. Belted jacket, $6,100, skirt, $2,500, and pumps, $770, Dior. Earrings, Bulgari.
Black and white, the best of the season's minimal chic. Jacket, $1,150, blouse, $650, and pants, $450, Dolce & Gabbana. Ring (left), $10,600, Bulgari. Platforms, $1,095, Calvin Klein Collection. Ring, Katy's own.
Dress, $2,495, and platforms, $1,095, Calvin Klein Collection. Cuffs, $175 each, Alexis Bittar.
On the cover: Katy Perry

Katy Perry - Behind the scenes

Katty Perry - Behind the scenes


12.12.10

Back from Luanda


view from outside airport
Tents selling shirts
Building without minimum conditions to live

Construction of new buildings
View of the city from Luanda island
Coconut tree

Restaurant on the beach


O voo de regresso foi puxadissímo! Fiz uma montanha de escalas: Luanda / Kinshasa / Bruxelas / Munique / Lisboa ♥ tudo isto porque o bilhete era low cost. Voltei um trapo, mas cheia de vontade de voltar para meu querido blog ツ
Luanda é uma cidade de contrastes. Por um lado, bairros muito pobres, por outro construção de altíssimos prédios; crianças a venderem todo o possível e imaginário na rua, por outro uma busca excessiva de marcas e artigos de luxo. Há que encontrar um equilíbrio e não fechar os olhos às coisas que nos rodeiam.
O trânsito chega a ser caótico, horas e horas nas filas de trânsito e os meios de transporte não abundam na cidade.
O clima é maioritariamente quente ao longo do ano, adorei (que frio que eu agora tenho bbrrrrr...), as noites são fantásticas e aos fins de semana só boas jantaradas e festas.
Para além de visitar empresas, clientes e de estar com a família e amigos não fiz muito mais mas posso dizer que foi uma óptima experiência recordatória.
Só tenho pena de não ter conseguido ir ao Fashion Business Angola que decorreu nas instalações da Feira Internacional de Luanda (FILDA). A abertura decorreu no início da noite de quinta-feira, precisamente no dia em que embarquei para Lisboa.
Entretanto com tanta troca de voos de ligação, a minha mala ficou retida em Bruxelas.. a ver quando me devolvem!...


The return flight was a hassle! I made a crazy load of scales: Luanda / Kinshasa / Brussels / Munich / Lisbon ♥  all this because the ticket was low cost. I returned a rag, but full of desire to go back to my dear blog ツ
Luanda is a city of contrasts. On one hand, very poor neighborhoods, and on the other, construction of huge buildings; children sell every possible and imaginary thing in the streets, an excessive search for other brands and luxury items. We must find a balance and not close our eyes to the things around us.
The traffic is chaotic, hours and hours in traffic jams and means of transportation are scarce in the city.
The climate is mostly hot throughout the year, I loved it  (I am so cold now bbrrrrr ...), nights are fantastic and on weekends great places to dine and lots of parties.
Apart from visiting some companies, customers and being with family and friends I did not do much but I can say it was a great reminder experience.
My only regret was failing the Fashion Business Angola which took place at the Luanda International Fair (FILDA). The opening took place on the evening of Thursday, the very day I embarked to Lisbon.
However with such exchange of connecting flights, my luggage was held in Brussels .. lets see when they return it ! ...



11.12.10

Sephora Collector Bag Makeup Palette


Meninas, já tenho a minha palete de cores da Sephora. Tem tudo, sombras, glosses, sombras em creme, lápis para os olhos, blushes e pincéis! Parece gigante na foto mas é mesmo um mimo!! Mas despachem-se, eu já só encontrei na Sephora do Loures Shopping.

Girls, I already have my blockbuster palette from Sephora. It has everything, eyeshadows, lip glosses, cream eyeliners, pencils, blushes and brushes! It seems giant on the picture but is really a treat! Hurry up, I only found it at Loures Shopping's Sephora.

10.12.10

Zen Energy Magazine

Finalmente de volta!.. mas muito cansada... amanhã conto-vos a minha experiência em Luanda, pode ser?
Para já deivo-vos um recorte da revista Zen Energy do mês de Dezembro para a qual fizemos uma produção de moda. E já agora as fotos de estúdio!

Finally back! .. but very tired ... tomorrow I’ll tell you my experience in Luanda, deal?
For now I’ll just leave you with a sample of Zen Energy magazine of December for which we have done a fashion production. Btw, check out the studio photoshoot!

Zen Energy magazine December 2010
Forever Glitzy

Rocker Romantic

Trendy Casual