24.3.13

New Website


Allow me to introduce to the new and improved image of Trendy Zahra. 
From now on to access the blog just click:


18.3.13

How To Not Wear A Jacket



Right now, the chicest way to wear a coat is to not. During this month of frigid fashion weeks, photo after photo showed that women are skipping sleeves in favor of a slung-jacket look: not actively putting on the coat, just letting it be there, draped on their shoulders and guarding against the cold. (via)

Hoje em dia, a maneira mais chique de vestir um casaco é não vesti-lo. Durante este mês das invernosas fashion weeks, verifica-se foto após foto as mulheres com as mangas por fora deixando assim o casaco descontraído: não colocando o casaco propositadamente, apenas deixando-o lá, envolto pelos ombros, protegendo contra o frio. 
















16.3.13

Devilish Lady



Lindsey Wixson, a pristine lady with a devilish streak — by Paul Wetherell for Document Journal’s latest issue.’











13.3.13

Lost in Fantasy Forest


I've always been fond of polka dots, but I confess that these are somewhat risky, at least for me because I am neither high nor thin.
But attitude makes a difference, nothing like taking a chance sometimes in pieces that we really enjoy.
I'm tired of this cold weather and I believe that you are too! The stores are full of new collections but I don't even think of wearing them, at least I can not stand this cold.
Dear Sun, you have one week to get you all warmed up and shining hard because a week from today is my birthday!


Sempre fui aficionada em bolinhas, mas confesso que estas são um pouco arriscadas, pelo menos para mim que não sou nem tão alta nem tão magra.
Mas como a atitude faz a diferença, nada como arriscar por vezes em peças que realmente gostamos.
Estou cansada deste frio e acredito que vocês também! As lojas cheias de novidades mas nem dá sequer para pensar em vesti-las, eu pelo menos não aguento este frio.
Querido Sol, tens uma semana certinha para te pores quentinho e brilhares com força porque daqui a uma semana é o meu aniversário!!








fluffy jumper: Asos
polka dot skinny jeans: One Teaspoon
mirror hologram boxy bag: Pixie Market
necklace and sneakers: Zara (SS13)

12.3.13

Wildfox's Spring Sunnies Collection



Wildfox Sun is releasing the second collection of sunglasses this spring. Famous for its vintage flavor and women's knitwear, Wildfox is paying homage to a cast of iconic individuals and sunglass styles made famous throughout history. 
The sunglasses will be available this month online and in select boutiques around the world. What a perfect way to welcome a few more hours of daylight. 

A marca de óculos de sol da Wildfox lança a sua segunda colecção esta primavera. Famosa pelo seu toque vintage e malhas para mulheres, a Wildfox presta homenagem a um elenco de óculos de sol singulares e com um estilo único, pelo qual ficaram famosos ao longo dos anos.
Os óculos estarão disponíveis este mês online e em boutiques seleccionadas por todo o mundo. Que maneira perfeita para acolher mais algumas horas de luz do Dia.











(via)

11.3.13

Miroslava Duma for American Retro Oz Collection


American Retro in collaboration with the russian designer Alexander Terekhov launched a capsule collection inspired by the movie "The Wizard of Oz."
The editor of Harper's Bazaar Russia, Miroslava Duma (who does not love the style of this woman, can you tell me?) was the face chosen for the lookbook.
Although the film has already premiered on the 7th of March in the portuguese movie theatres, the collection will only be available from the 15th May across Europe and the United States.

A American Retro em colaboração com o estilista russo Alexander Terekhov lançou uma colecção cápsula inspirada no filme "O Feiticeiro de Oz".
A editora da Harper's Bazaar Russa, Miroslava Duma (quem não adora o estilo desta mulher, digam-me?!) foi a cara escolhida para o lookbook desta colecção.
Ainda que o filme já tenha estreado no passado dia 7 de Março nas salas portuguesas, a colecção só vai estar disponível a partir do dia 15 de Maio em toda a Europa e Estados Unidos.