13.9.11

Photoshoot by Ester Ramos














Last month I did my first collaboration with a photographer, in this case with Ester Ramos.
We did the photo shoot in Park Eduardo VII during a very sunny day where the aim was to wear something simple and comfortable but outstanding throughout the tourists. The result was this, do you like it?!
These are the first photos since I started the blog that has been edited in Photoshop. I have very little time to choose and post the photos not to say that I'm not sure how to use these tools (I want to learn!) so the pictures that you usually see are just like they were taken. Do you think I should use some Photoshop occasionally?


No mês passado fiz a minha primeira colaboração com um fotógrafo, neste caso com a Ester Ramos.
Fizemos a sessão no Parque Eduardo VII num dia muito solarengo em que o objectivo era vestir algo simples e confortável mas que sobressaísse no meio dos turistas. O resultado foi este, gostam?!
Estas são as primeiras fotos desde que comecei com o blogue que foram editadas em Photoshop. Eu tenho muito pouco tempo para escolher e postar as fotos para não dizer que não sei muito bem mexer com estas ferramentas (quero aprender!) e por isso as fotos que vocês costumam ver são tal e qual a como elas são sacadas. Devia usar um pouco de Photoshop de vez em quando, não acham?



lace top: Massimo Dutti (New Collection)
boyfriend shorts: H&M (S/S 11)
handbag and bracelet: Bimba y Lola (S/S 11)
gladiator flats: Uterque (S/S 11)
hat: Zara (S/S 11)

12.9.11

"The Kennedys"













Fox Life debut today another sitcom of great interest. This time we can watch the premiere of "The Kennedys" which tells the story life of one of the  most famous America's families in the world.
My interest (and I believe yours too) focuses on the character of Jackie Kennedy who will be represented by the beautiful Katie Holmes.
Jacqueline Kennedy Onassis is still considered a symbol of fashion, elegance, courage, success and continues to be an icon of fascination for generations. Be aware and monitor the evolution of style and the wardrobe of one of the women who most influenced the twentieth-century fashion.

Estreia hoje na Fox Life mais uma série de grande interesse. Desta vez vamos poder assitir à estreia de "The Kennedys" que nos conta a história da vida de uma das famílias americanas mais famosas em todo o mundo.
O meu interesse (e acredito que o de todas vós) centra-se na personagem de Jackie Kennedy que vai ser representada pela belíssima Katie Holmes.
Jacqueline Kennedy Onassis é ainda hoje considerada como um símbolo de moda, elegância, coragem, sucesso e continua a ser objeto de fascínio de várias gerações. Estejam atentos e acompanhem a evolução do estilo e o guarda roupa de uma das mulheres que mais influenciou a moda do século XX.

11.9.11

Charlotte Casiraghi by Mario Testino- Vogue Paris Sep '11












Beautiful the production of Vogue Paris with Mario Testino and CharlotteCasiragui.
As I had told you before, Charlotte is my favorite princess, I considered mandatory the publication of these magnific photos. It makes me dream with a perfect princess' life.

Linda a produção da Vogue Paris com Mario Testino e Charlotte Casiragui.
Como já vos tinha dito anteriormente, a Charlotte é a minha princesa favorita, considerei obrigatória a publicação destas fotos magníficas. A mim fazem me sonhar com uma vida de princesa perfeita.

9.9.11

Fashion Night Out Lisboa 2011










DJ Sofia Girão

New collection of Furla Candy Bags





I love pink ballons



Why you keep asking to take you with me?








What a fantastic night! One of the best summer nights in every aspect, party, entertainment, temperature, people, fashion!

I wish I had gone to the streets earlier and do all the possible routes but I was just able to go to Castilho and Av. Liberdade.
The stores were crowded since many promotional events were taking place, but also who doesn’t want to be pampered? Catering, DJ's, champagne, gifts, photos, promotions marked the night (not to mention the number of cars on display parked in front of the shops).
Do you want to tell me where you’ve been and what you liked the most? I was sorry for not being able to go through Chiado... Anyway, more to come next year!

Que noite magnifica! Uma das melhores noites de verão em todos os aspectos, festa, animação, temperatura, pessoas, moda!
Queria ter saído à rua mais cedo e fazer todos os trajectos possíveis mas acabei por percorrer apenas a Castilho e a Av. Liberdade.
As lojas lotadas de gente uma vez que as acções a decorrer eram muitas, mas também quem não quer ser mimado? Catering, Dj's, champanhe, brindes, fotos, promoções marcaram a noite (para não falar da quantidade de carros em exposição estacionados em frentes às lojas).
Querem me contar por onde andaram e o que mais gostaram? Tenho pena de não conseguido passar pelo Chiado... Enfim, agora mais só para o ano!

sequin cropped jacket: Mango (fall 11)
pleated shorts: Mango (fall 11)
tank top: Massimo Dutti (old)
purse: Bimba y Lola (old)
shoes: Kurt Geiger