2 Years Old

Today is my nephew second birthday so today's post is dedicated to him.
As sad or moody as I am, I can always smile with him. He is a lovely baby, always cheerful, funny and very chatty, he has always something to say! (although we understand only few words, in his language for sure there should be loads of interesting things to hear). Everyone is delighted with him, even people who are not from family or friends. I am very proud of him, he is the joy of my life and I can just say that I love him very much!

Hoje o meu sobrinho completa 2 anos e por isso o post de hoje é dedicado a ele.
Por mais triste ou mal humorada que esteja, consigo sempre sorrir com ele. É um amor de bébé, sempre bem disposto, muito divertido e engraçado e fala pelos cotovelos que é uma coisa!! (ainda pouca coisa se entende mas lá na linguagem dele, deve estar a dizer imensas coisas interessantes). Toda a gente fica encantada com ele, mesmo pessoas que não são da familia e amigos. Tenho muito orgulho dele, é a alegria da minha vida e posso dizer que simplesmente Adoro-o!!

Lust in Translation

Mila Kunis and Justin Timberlake stir up some romance for the August cover shoot of Elle US. Photographed by Carter Smith, the co-stars of Friends with Benefits are outfitted in the latest from Viktor & Rolf, Lanvin, Prada and other labels.

This photoshoot looks just like the continuation of the film.

Friends With Benefits

The film Friends With Benefits is the next romantic comedy that promises to be a success at the box office, with Justin Timberlake and Mila Kunis in the main roles. The movie premiere will be on July 22, 2011. In Portugal we will only be able to see it on September 8, 2011.
The film tells the story of a talent hunter who convinces a young magazine editor to accept a job offer in New York, but as the two are too busy to find a place to sleep they live together without anything that united. But everything is complicated when the young magazine editor falls for the girl, who is with someone else.

I just found the actress since the "Black Swan" movie in which she plays the passionate and sexy Lily. I'm curious to see her next to Jason Timberlake.

O filme "Amigos Coloridos" é a próxima comédia romântica que promete ser um sucesso na bilheteria dos cinemas, com Justin Timberlake e Mila Kunis nos principais papéis. O filme estreará no dia 22 de julho de 2011 mas em Portugal apenas a 8 de Setembro de 2011.

O filme conta a história de uma jovem caça-talentos que convence um jovem editor de revistas a aceitar uma proposta de emprego em Nova York, mas como os dois estão muito ocupados para encontrar um local para dormir eles convivem juntos sem nada que os una. Mas tudo se complica quando o jovem editor de revistas se apaixona pela jovem caça-talentos, que está com outra pessoa.

Eu só descobri a actriz a partir do filme "Cisne Negro" em que desempenha  papel da apaixonante e sexy Lily. Estou curiosa para vê-la ao lado de Jason Timberlake.

Anja Rubik marries Sasha Knezevic

Polish model Anja Rubik married her longtime boyfriend, serbian model Sasha Knezevic this weekend in the small village of Deià in Mallorca. They were engaged since before Christmas 2010 in Vienna.

This marriage was not so talked about as the one from Kate Moss, but I consider Anja Rubik a model as top as Kate and I prefer her wedding dress. And you, which one do you prefer?

Anja had already revealed that her close friend, Peter Dundas who is creative director at Emilio Pucci would be designing her dress, but didn't reveal any other details: her dress on the day was a short white bustier style mini-dress, with a long floor-sweeping train and accompanying long veil. Anja also wore a pair of mid height heels created by Giuseppe Zanotti in a coordinating white colour.
I really like her dress, it fits perfectly my style. I always wanted this kind of short-long combination for me when my time arrives. Not to talk about the master Giuseppe Zanotti that creates always wonderful shoes.
The couple held an intimate ceremony for friends and family in a village church before retiring back to a large and luxurious private villa where a dinner and party was held.

Congratulations to the newly weds!

A modelo polaca Anja Rubik casou-se com seu namorado de longa data, o modelo sérvio Sasha Knezevic este fim de semana, na pequena aldeia de Deià em Mallorca. Eles estavam noivos desde antes do Natal de 2010, em Viena.

Este casamento não foi tão comentado como o da Kate Moss, mas eu considero a Anja Rubik uma modelo tão top como a Kate e até prefiro o seu vestido de noiva. E vocês, o que acham do seu vestido de noiva comparado com o de Kate?

Anja já tinha revelado que o seu amigo, Peter Dundas, diretor criativo da Emilio Pucci iria criar o seu vestido, mas não tinha revelado qualquer outro detalhe: o vestido no dia foi um mini-vestido branco estilo bustier, com uma cauda longa varrendo o chão e com um longo véu a acompanhar. Anja usava um par de sapatos de salto branco de altura média criado por Giuseppe Zanotti.
Eu gosto muito do vestido dela, e acho que se encaixa perfeitamente o meu estilo. Eu sempre gostei deste tipo de combinação curto-longo num vestido de noiva. Quem sabe opte por um assim quando a minha hora chegar. Para não falar do mestre Giuseppe Zanotti que cria sempre sapatos líndissomos.
O casal realizou uma cerimónia íntima para amigos e familiares numa igreja da vila antes de se retirarem de volta para uma casa privada, grande e luxuosa , onde foi realizado o jantar e festa.

Parabéns aos noivos!

When the Stars Align

Taking a look at the fall collections through the gaze of iconic fashion figures such as Twiggy, Tina Tuner and Madonna, photographer Robert Trachtenberg works with fashion editor Anna Bromilow for Tatler’s August issue. From the city streets to a record store, the designs of Burberry, Ralph Lauren, Versace and others take center stage.

Dando uma olhada na coleções outono através do olhar das figuras da moda emblemáticas como a Twiggy, Tina Tuner e Madonna, o fotógrafo Robert Trachtenberg trabalha com editora de moda Anna Bromilow para a Tatler de Agosto. Das ruas da cidade para uma loja de discos, os designs da Burberry, Ralph Lauren, Versace e outros sobem ao palco.