Good Girl Gone Bad

Harry Potter star, Emma Watson, covers the August issue of Harper’s Bazaar UK. Photographed by Alexi Lubomirski, Emma goes from ethereal on the newsstand cover to mysterious vixen on the subscriber’s image.

A Weekend dedicated to the Princesses's Weddings

This weekend celebrated the marriage of Prince Albert of Monaco with Charlene Wittstock.

There were people who no longer believed that this prince would ever get marry because of his fame of being a womanizer. Yesterday was the religious wedding and on Friday was held the civil marriage. Charlene Wittstock has always been dressed by Giorgio Armani, including the gala dinner held last night.

For me, who always struck me was Princess Charlotte, I could not resist putting pictures of their dresses, all Chanel (perfect choice)! I'll be glued to the TV on her wedding, she should go very beautiful whatever her choice is for the dress to be, she is my favorite princess.

Este fim de semana celebrou se o casamento do principe Alberto do Monaco com Charlene Wittstock. à quem já não acreditasse que este principe algum dia viesse a casar, tamanha fama de mulherengo que tem. Ontem foi realizado o casamento religioso e na sexta-feira o casamento civil. Charlene Wittstock foi sempre vestida por Giorgio Armani incluindo no jantar de gala que decorreu ontem à noite.

Para mim, quem sempre me chamou atenção foi a princesa Charlotte, não resisti em colocar imagens dos seus vestidos, todos Chanel (escolha perfeita)! É dela o próximo casamento que vou ficar colada à TV, deverá ir linda linda com qualquer que seja a sua escolha, é mesmo a minha princesa favorita.

I also need to mention the marriage of another princess, in this case our fashion icon Kate Moss. Her dress is a creation of Galliano vintage, honestly not so much of my taste.

What do you think about the choices of these princesses?

Não posso deixar de mencionar o casamento de outra princesa, neste caso do nosso ícone de moda Kate Moss. O seu vestido é uma criação de Galiano vintage, sinceramente não muito ao meu gosto.

O que vocês acham das escolhas destas princesas?

Blue & White Stripes

We are just halfway through the year of 2011 and summer is blooming! It has been very hot these days and the hat trends are beneficial because it protects us from the sun that has been extremely hot.

The look today is simple, the stripes are always in fashion in my opinion and the long dresses are a trend this summer. The dress is from Blanco, fresh and comfortable for these days. What is your opinion on the long dresses? I prefer the short skirts but once in a while it feels good!

Estamos exactamente a meio do ano de 2011 e em pleno Verão! Tem feito muito calor e a moda dos chapéus até é benéfico porque protege-nos do sol que está muito quente.

O look de hoje é simples, as riscas estão sempre na moda na minha opinião e os vestidos compridos são uma tendência deste verão. O vestido esse é Blanco, bem fresquinho e cómodo para estes dias. Qual a vossa opinião sobre os vestidos compridos? Eu sou muito mais amiga das saias curtas mas de vez em quando até sabe bem!

longdress and belt: Blanco (S/S 11)

sandals: Hera  (old)

ring and bracelet: Mango (old) 

hat: Accessorize (S/S 11)

Maison Moschino

Today I share with you another of my passions. I love hotels! Since childhood I dream to build a hotel from scratch and this because I believe that building a hotel is a summary of all the professions I would like to be. Since the beginning of a project involving architects and engineers, construction, decoration, catering, marketing, marketing, social events ... a hotel for me is a small whole world!

The first hotel I decided to show you is the Maison Moschino. Surely everyone knows the brand Moschino, but did you know there was a hotel of the same brand?

Situated in an old neoclassical railway station on Viale Monte Grappa, in Milan, the hotel is the result of the creative work led by Rossella Jardini and Moschino’s creative team.

True to the essence of the Moschino brand, they completely reinterpreted the building, adding 65 contemporary hotel rooms and junior suites inspired by a visionary and contemporary fairy tale theme. Spread out across four floors, the rooms are sensuous visions of surreal diversity. Entering the Maison Moschino is like falling down the rabbit hole: after a while, you come to expect the unexpected.

Hoje decidi partilhar convosco outra das minhas paixões. Eu adoro hotéis!! Desde pequena que sonho construir um hotel de raíz e isto porque eu considero que construir um hotel é um resumo de todas as profissões que eu gostaria de ter. Desde o ínicio do projecto que envolve arquitectos e engenheiros, construção, decoração, restauração, marketing, comercialização, eventos sociais, enfim... um hotel para mim é um pequeno mundo inteiro!

O primeiro hotel que decidi mostrar vos é o Maison Moschino. Certamente toda a gente conhece a marca Moschino, mas sabiam que existia um hotel da mesma marca?

Situado numa antiga estação ferroviária neoclássica de Viale Monte Grappa, em Milão, o hotel é o resultado do trabalho criativo liderado por Rossella Jardini e uma equipe criativa da Moschino.

Fiel à essência da marca Moschino, o edifício foi completamente reintepretado, ao qual acresce 65 quartos de hotel e suites júnior inspirado por um visionário e contemporâneo tema de conto de fadas. Espalhadas por quatro andares, os quartos são visões sumptuosas de diversidade surreal. Entrando na Maison Moschino é como cair no buraco do coelho: passado um tempo, você chega a esperar o inesperado.

Rizzoli & Isles

Sasha Alexander

Angie Harmon

Rizzoli & Isles follows Boston detective Jane Rizzoli (Angie Harmon) and medical examiner Maura Isles (Sasha Alexander), complete opposites and good friends who solve crimes and bust some of Boston’s most notorious criminals. Growing up at opposite ends of the economic spectrum, the two remain strikingly different from one another in many ways.

Jane, the only female detective in Boston’s homicide division, is a tough and gutsy cop who doesn’t let her guard down (except with Maura), dodges her overprotective mother and is better at basketball than her brother.

Maura, meanwhile, is usually more comfortable among the dead than the living. She is always impeccably dressed in designer duds with a steady, sometimes icy temperament. And she is working on curbing her tendency to diagnose the people she meets – including her first dates.

Jane and Maura often find themselves working together as both use their brilliant minds and expertise to figure out the “who done it” as well as the “how done it” of Boston’s most complex cases.

Despite their many differences, Jane and Maura are best friends, with a quirky and supportive relationship. Jane and Maura are so different and yet so effective as a team makes them unusual. There’s something rare about their relationship: two smart, strong, competent women who instinctively drop the protective shield when they’re with each other.

Watch it today on Fox Life the premiere of Rizzoli & Isles and then tell me what you think.

Rizzoli & Isles segue a história da detetive Jane Rizzoli (Angie Harmon) e da médica legista Maura Isles (Sasha Alexander), completamente opostas e boas amigas que resolvem crimes e apanham alguns dos mais notórios criminosos de Boston. Cresceram em extremidades opostas do espectro económico e permanecem muito diferentes uma da outra em muitos aspectos.

Jane, a única detective mulher na divisão de homicídios de Boston, é uma policial durona e corajosa, que não baixa a sua guarda (excepto com Maura), é superprotetora com a sua mãe e joga basquete melhor do que o seu irmão.

Maura, no entanto, sente-se geralmente mais confortável entre os mortos do que com os vivos. Ela está sempre impecavelmente bem vestida com roupa de designers e tem um temperamento rígido e frio. Ela  tenta trabalhar na contenção da sua tendência para diagnosticar as pessoas que ela conhece - incluindo nos seus primeiros encontros.

Jane e Maura, muitas vezes se encontram a trabalhar em conjunto, ambas usando as suas mentes brilhantes com perícia para descobrir o "quem fez", bem como o "como fez" dos casos mais complexos de Boston.

Apesar de suas muitas diferenças, Jane e Maura são as melhores amigas, com uma relação peculiar e de suporte. Jane e Maura são tão diferentes e no entanto tão eficazes que as transforma numa equipa invulgar. Há algo raro sobre o relacionamento delas: duas mulheres inteligentes, fortes, competentes, que, instintivamente, largam o seu escudo protetcor quando estão uma com a outra.

Vejam, é já hoje à noite a estreia de Rizzoli & Isles na Fox Life e depois digam-me o que acharam.