Beach Season Begins

My first day at the beach this year was great. First because I was at one of my favorite beaches, “Comporta” beach and then because it was the hottest day of the year so far.

I love it when the sand is white, clean and soft and when the sea water is crystal clear and warm, a perfect setting for a day well spent. Relax and sunbathe are the goals of the day.

The lunch was very healthy, I had a shrimp salad with mango and pineapple and a strawberry juice with no sugar (some day I need to start behaving because I have eaten well beyond the limit).

Now it will be hard to work this week,its too hot! I feel like being on vacation ... Tell me your vacation plans to see if you give me some ideas, this year I still do not have anything scheduled.

O meu primeiro dia de praia deste ano foi em grande. Primeiro porque fui a uma das minhas praias preferidas, a da Comporta e depois porque foi dos dias mais quentes do ano até agora.

Adoro quando areia da praia é branca, limpinha, suave e a água do mar cristalina e morna, cenário perfeito para um dia bem passado. Relaxar e bronzear são os objectivos do dia.

O almoço foi bem saudável uma saladinha de camarão, manga e abacaxi e um sumo de morango sem açucar (algum dia tenho que começar a portar me bem porque tenho comido para além da conta).

Díficil agora vai ser esta semana de trabalho, quente demais! Vontadinha em estar de férias... Contem me os vossos planos de férias a ver se me dão ideias, este ano ainda não tenho nada programado.

dress: Muchacha (old)

biquini: Salinas (old)

hat: Bimba y Lola (S/S 10)

beachbag: Calzedonia (S/S 10)

towel: Benetton (old)

flip-flops: Havaianas from Sao Paulo

Florence in Nylon

Florence Welch is one of the most enigmatic women in music. She has traveled the world, sung at the Oscars... and sleeps on a mattress on the floor of her mom's house.  We're obsessed, and judging by your flood of "please, let Florence be on the cover!" emails, you are too.  You can read more about her, here!

For me, Florence is a very sexy redhead with great taste and her music is a mixture of hippie and indie sound.

This time, Florence crushes on the cover and editorial of NYLON July issue, using a mix of clothes from brands ranging from Topshop to Chanel.

Listen to their album which is fantastic, "Between Two Lungs". I leave you below, two of my favorite songs. I bet everyone likes these two, don't you?

Playsuits and Hats

And it seems that summer has come out strong. I had to seek for a shadow to take pictures because the days are really hot.

I still could not go to the beach let’s see if tomorrow is possible, take advantage of the high temperatures that will be almost unbearable, that the only place to be is near the sea.

I have said before that I really like jumpsuits / playsuits in a previous post (the difference is that in a jumpsuit usually the length of legs and the sleeves are long and in the playsuit the length of leg and / or sleeves can be short) and this one from Mango is very fresh and comfortable.

I've never been a fan of hats until this year but now I confess that I am learning how to use them and I am really enjoying it! I feel like having a collection to match according to the look but I think this one from Accessorize is adaptable to various looks. What kind of hat do you think is trendier for this summer?

E parece que o Verão veio cheio de força. Tive que procurar uma sombra para tirar as fotos porque os dias estão mesmo quentes.

Ainda não consegui ir a praia a ver se é amanhã, aproveitar que as temperaturas vão estar quase insuportáveis para estar junto ao mar.

Já vos tinha tido dito anteriormente num post que gosto muito de jumpsuits/playsuits num post anterior (a diferença é que jumpsuit normalmente tem o comprimento de pernas e mangas comprido e playsuit o comprimento de pernas e/ou mangas pode ser curto) e este da Mango é muito fresquinho e confortável.

Nunca fui uma adepta de chapéus até este ano mas agora confesso que estou aprender a usá-los e estou a gostar muito! Apetece-me ter uma coleção para combinar de acordo com o look mas creio que este meu da Acessorize é adaptável a vários looks. Que tipo de chapéu acham que é mais trendy para este verão?

playsuit: Mango (S/S 11)

shoes: Oysho (S/S 11)

handbag: Blanco (S/S 11)

ring: Mango (S/S 11)

necklace & hat: Accessorize (old)

Italian Uomo Street Style

Portuguese compatriots see if you can learn something from our Italian cousins​​. We are very conservative, speak out!
Compatriotas portugueses vejam se aprendem alguma coisa com os nossos primos italianos. Nós somos muito conservadores, expressem-se!!

Lily

One good thing of sales starting so early, is that we can buy things that we still have time to wear, but cheaper.

I have surrendered myself to the online sales, with everything so great and cheap that I found myself confused about what is worth buying or not.

My first purchase and I am sure the best of this sales season was Lily bag from Mulberry, I bought it over 50% off! It is a denim wallet that is not big neither small, perfect size, that I can use as a shoulder bag or cross body and that I consider to be timeless. It can be used in more elegant or more casual ambiences.

If you are interested in a good handbag in sales and mainly from Mulberry that has been one of my favorite brands lately, visit quickly Mulberry's site because they are starting to be out of stock. Do you know the meaning of the 40 of the first picture?

Uma das coisas boas dos saldos terem começado tão cedo, é que podemos comprar as coisas que ainda vamos ter tempo de usar mas mais baratas.

Eu rendi me aos saldos online, com cada coisa boa e barata que encontrei que fico indecisa com o que vale a pena comprar ou não.

A minha primeira compra e tenho a certeza que a melhor destes saldos foi a carteira Lily da Mulberry que consegui comprar com mais de 50% de desconto! É uma carteira em denim que não é pequena nem grande, tamanho perfeito, dá para levar ao ombro ou traçada e que eu considero ser intemporal. Pode ser usada em ambientes mais elegantes ou mais descontraídos.
Se estão interessados numa boa carteira em saldos e principalmente da Mulberry que tem sido das minhas marcas preferidas dos ultimos tempos visitem rapidamente o site da Mulberry antes que os modelos já comecem a esgotar. Quem sabe o significado do número 40 da primeira foto?