How To Not Wear A Jacket

Right now, the chicest way to wear a coat is to not. During this month of frigid fashion weeks, photo after photo showed that women are skipping sleeves in favor of a slung-jacket look: not actively putting on the coat, just letting it be there, draped on their shoulders and guarding against the cold. (via)

Hoje em dia, a maneira mais chique de vestir um casaco é não vesti-lo. Durante este mês das invernosas fashion weeks, verifica-se foto após foto as mulheres com as mangas por fora deixando assim o casaco descontraído: não colocando o casaco propositadamente, apenas deixando-o lá, envolto pelos ombros, protegendo contra o frio. 

Haute Couture Street Style That's Chillingly Good

With the falling snow and outfits you thought only existed in magazine editorials, it'd seem like this round of street style demands a suspension of belief — but believe it. 

During a certain time of the year in Paris, all the fashion forces work together (including Mother Nature!) to create a week of fantasy and imagination in the form of the Haute Couture shows. (via)

Com a neve caindo e roupas que pensavam só existir em editoriais de revistas, parecia que esta vaga de 'street style' exigia uma capacidade em acreditar - mas acreditem.

Durante uma certa época do ano, em Paris, todas as forças de moda trabalham em conjunto (incluindo a Mãe Natureza!) para criar uma semana de imaginação e fantasia na forma de desfiles de alta-costura. 

Say Cheese

This is what happens when bloggers and fashion icons are caught by photographers taking pictures themselves.

Isto é o que acontece quando algumas bloggers e ícones da moda são capturadas por fotógrafos tirando fotos elas próprias.

(via)

Off the Runway: Fall 2012 Couture Street Style

See all the pictures here.