The Craziest Wind

Although we strive to try to take pictures, the wind was so strong that it was really hard. I almost flew (not quite true but it would be funny). Ok I do not flew, but the hair yes, I could not hold it right as you can see.
Did I told you that I love yellow? I think so, it's great to use this color in the summer, although this year the summer is completely atypical for this time of year.
Have you been to the beach already? I just went once, but also because I have not been on vacation, let's see when I will go, I still have no plans. And you, tell me about your plans for vacation to see if you can give me some ideas.

Nós bem que nos esforçamos a tentar tirar as fotos, mas o vento estava tão forte que foi díficl. Eu própria quase que voava (não é bem verdade mas seria engraçado). Ok eu não, mas o cabelo sim, não conseguia mantê-lo direito como podem ver.
Já vos disse que gosto muito de amarelo? Penso que sim, é optimo poder usar esta cor no verão, ainda que este ano o verão esteja completamente atípico para esta altura do ano.
Já conseguiram ir à praia? Só fui uma vez, mas também porque ainda não fui de férias, vamos ver quando irei, ainda não tenho planos. E vocês, contem me os vossos planos para férias a ver se me dão ideias.

Tee: Mango (S/S 11)

shorts: Queenswardrobe(S/S 11)

handbag: Lily Mulberry

shoes: Vagabond

Nude & Néon

This time I was inspired by two trends, the nude colors and the néon or fluo colors. I decided to mix them both, nude and néon and this was the result.

This blazer is something fantastic, it's like a boyfriend blazer in terms of size but very feminine because of the lace. It's perfect for the nights where you can't feel the summer, it's very light.

About the handbag, it reminds me the néon Cambridge Satchels that are really in vogue this summer. I wanted one of those but while I don't have it, this one that I bought from Mango sales is really handy.

Desta vez fui inspirada por duas tendências, as cores nude e as cores flurescentes. Decidi misturar as duas tendências e este foi o resultado.

Este blazer é algo fantástico, é como um boyfriend blazer em termos de tamanho, mas muito feminino por causa da renda. É perfeito para as noites em que não se sente o calor do Verão, o casaco é muito leve.

Quanto à carteira, ela realmente faz me lembrar as sacolas flurescentes da Cambridge Satcheks que estão realmente na moda este Verão. Eu queria uma desses, mas enquanto não tenho, esta carteira que comprei nos saldos da Mango é realmente útil.

lace blazer: H&M (S/S 11)

shorts: H&M Conscious collection  (S/S 11)

Tee: Bimba y Lola (S/S 11)

handbag: Mango (S/S 11)

shoes: Blanco (S/S 11)

Blue & White Stripes

We are just halfway through the year of 2011 and summer is blooming! It has been very hot these days and the hat trends are beneficial because it protects us from the sun that has been extremely hot.

The look today is simple, the stripes are always in fashion in my opinion and the long dresses are a trend this summer. The dress is from Blanco, fresh and comfortable for these days. What is your opinion on the long dresses? I prefer the short skirts but once in a while it feels good!

Estamos exactamente a meio do ano de 2011 e em pleno Verão! Tem feito muito calor e a moda dos chapéus até é benéfico porque protege-nos do sol que está muito quente.

O look de hoje é simples, as riscas estão sempre na moda na minha opinião e os vestidos compridos são uma tendência deste verão. O vestido esse é Blanco, bem fresquinho e cómodo para estes dias. Qual a vossa opinião sobre os vestidos compridos? Eu sou muito mais amiga das saias curtas mas de vez em quando até sabe bem!

longdress and belt: Blanco (S/S 11)

sandals: Hera  (old)

ring and bracelet: Mango (old) 

hat: Accessorize (S/S 11)

Playsuits and Hats

And it seems that summer has come out strong. I had to seek for a shadow to take pictures because the days are really hot.

I still could not go to the beach let’s see if tomorrow is possible, take advantage of the high temperatures that will be almost unbearable, that the only place to be is near the sea.

I have said before that I really like jumpsuits / playsuits in a previous post (the difference is that in a jumpsuit usually the length of legs and the sleeves are long and in the playsuit the length of leg and / or sleeves can be short) and this one from Mango is very fresh and comfortable.

I've never been a fan of hats until this year but now I confess that I am learning how to use them and I am really enjoying it! I feel like having a collection to match according to the look but I think this one from Accessorize is adaptable to various looks. What kind of hat do you think is trendier for this summer?

E parece que o Verão veio cheio de força. Tive que procurar uma sombra para tirar as fotos porque os dias estão mesmo quentes.

Ainda não consegui ir a praia a ver se é amanhã, aproveitar que as temperaturas vão estar quase insuportáveis para estar junto ao mar.

Já vos tinha tido dito anteriormente num post que gosto muito de jumpsuits/playsuits num post anterior (a diferença é que jumpsuit normalmente tem o comprimento de pernas e mangas comprido e playsuit o comprimento de pernas e/ou mangas pode ser curto) e este da Mango é muito fresquinho e confortável.

Nunca fui uma adepta de chapéus até este ano mas agora confesso que estou aprender a usá-los e estou a gostar muito! Apetece-me ter uma coleção para combinar de acordo com o look mas creio que este meu da Acessorize é adaptável a vários looks. Que tipo de chapéu acham que é mais trendy para este verão?

playsuit: Mango (S/S 11)

shoes: Oysho (S/S 11)

handbag: Blanco (S/S 11)

ring: Mango (S/S 11)

necklace & hat: Accessorize (old)

Lily

One good thing of sales starting so early, is that we can buy things that we still have time to wear, but cheaper.

I have surrendered myself to the online sales, with everything so great and cheap that I found myself confused about what is worth buying or not.

My first purchase and I am sure the best of this sales season was Lily bag from Mulberry, I bought it over 50% off! It is a denim wallet that is not big neither small, perfect size, that I can use as a shoulder bag or cross body and that I consider to be timeless. It can be used in more elegant or more casual ambiences.

If you are interested in a good handbag in sales and mainly from Mulberry that has been one of my favorite brands lately, visit quickly Mulberry's site because they are starting to be out of stock. Do you know the meaning of the 40 of the first picture?

Uma das coisas boas dos saldos terem começado tão cedo, é que podemos comprar as coisas que ainda vamos ter tempo de usar mas mais baratas.

Eu rendi me aos saldos online, com cada coisa boa e barata que encontrei que fico indecisa com o que vale a pena comprar ou não.

A minha primeira compra e tenho a certeza que a melhor destes saldos foi a carteira Lily da Mulberry que consegui comprar com mais de 50% de desconto! É uma carteira em denim que não é pequena nem grande, tamanho perfeito, dá para levar ao ombro ou traçada e que eu considero ser intemporal. Pode ser usada em ambientes mais elegantes ou mais descontraídos.
Se estão interessados numa boa carteira em saldos e principalmente da Mulberry que tem sido das minhas marcas preferidas dos ultimos tempos visitem rapidamente o site da Mulberry antes que os modelos já comecem a esgotar. Quem sabe o significado do número 40 da primeira foto?